Tiếng Anh rất ngộ, desert là sa mạc, thêm vô một chữ /s/ thì biến thành món tráng miệng, dessert.
Hồi năm nẳm, anh Bush con tung Chiến dịch Bão Sa Mạc (Desert Storm), vác binh đi đánh Saddam Hussein bên Iraq. Mới đây có bài trên báo Mỹ nhắc qua cái chiến dịch ấy, nhưng không hiểu vô tình hay cố ý nhét thêm một chữ /s/ vô, biến Bão Sa Mạc và Bão Tráng Miệng (Dessert Storm)!

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here